“The implementation of a voluntary self-departure program supported by financial incentives is likely to increase the rate of undocumented migrants returning to their home countries, while the agreement with Costa Rica will provide a structured approach for those who may not utilize the self-departure option. This dual approach addresses both immediate deportation and voluntary return, facilitating a more comprehensive strategy for managing migration.”